曾獲周星馳大讚「表現得比我好」石班瑜這樣護嗓保飯碗！

周星馳(左)御用配音員石班瑜過世。本報資料照片

石班瑜爲周星馳的電影配音多年，由於他很能掌握周星馳的喜感，經由他配音的戲都很能傳達周星馳的原味。也因此，後來廣告商請周星馳來臺拍的廣告，都請石班瑜代爲配音。一時之間，石班瑜成爲周星馳的最佳代言人。

石班瑜原是臺北空軍電臺主持人，在該臺工作了17年。之後專業配音，幻化各種聲音，在影視作品裡出現。其中最受注目的是，他爲港星周星馳配音，發展出自己獨特的語言模式。多年來，他陸續爲周星馳配了多部電影，他的聲音已成爲周星馳電影極重要的一部份。

有趣的是，自從石班瑜成爲周星馳的代言人之後，他在錄音間裡，習慣了以周星馳的聲音和說話方式，因此，在現實生活中，常常忘了改過來，經常一開口就引來好奇的人問道：「咦！這聲音不就是周星馳嗎？」此外，石班瑜原本就很活潑的個性，現在因爲周星馳的笑聲、說話方式說慣了，整個人也很周星馳起來，十分有趣。

石班瑜曾分享，配周星馳主演的電影時，常常是一氣呵成錄完。有時候配音的時間高達一天十多個小時，在這麼大量使用聲帶的情況下，石班瑜對於聲音的保養格外重視：「都是用睡眠來補，睡眠不夠聲音怎麼也好不了，另一方面，刺激物不吃，儘量吃清淡的食品。早上起牀，晚上睡覺前用鹽水漱口，也是我的保護喉嚨的妙方。」

爲星爺配音，爲石班瑜帶來人生、事業新的契機，聲音表情、演出更獲周星馳肯定，星爺甚至曾大讚：「石班瑜是最好的，他很能掌握我的感覺。有些時候甚至表現得比我還好。」