川普慶祝當選滿週年 發推特重提「敗類」羞辱希拉蕊
▲川普在慶祝當選週年的推文中,配上一張跟女婿庫許納衆幕僚在空軍一號上滿臉笑容豎起大拇指的合照。(圖/翻攝自川普推特)
本週三(8日)是美國總統川普當選的一週年紀念。目前在中國大陸訪問的他不忘發推特,緬懷一年前以黑馬之姿入主白宮的光榮時刻。更不忘重提「敗類」一詞差辱敗選的希拉蕊。
川普在推文中說:「恭喜所有『敗類』、以及讓我們在選舉人票大勝(304-227) 的數以百萬計選民」(Congratulations to all of the 'DEPLORABLES' and the millions of people who gave us a MASSIVE (304-227) Electoral College landslide victory!)。推文中同時配上一張他跟女婿庫許納和衆幕僚在空軍一號上滿臉笑容豎起大拇指的合照。
川普在推文中以大寫拼出DEPLORABLES(敗類)一詞,以迴應希拉蕊去年9月競選時,在競選活動上以「一籃子敗類」(the basket of deplorables)來形容川普的支持者。
希拉蕊當天被指失言。事隔一年,沒想到如今又遭到川普的羞辱。