傳統遇到新　祭祀文物現代化設計

文／破點 POINT

宗教信仰和大衆生活密不可分，祭祀文物與禮俗是臺灣獨特的文化風貌之一。成大文創育成中心日前舉辦【Betwin論壇：祭祀文物現代化設計】，以「金紙」和「紙紮」作爲核心，分成五大部分深入瞭解祭祀文化產業的製程、難處與願景，藉由國外創新案例分享，提供更面向的設計思考，希望能夠找出屬於臺灣現今的祭祀文化。

▲1. 金紙種類繁多，多爲祈福與祈求發財。

祭祀物品如何產製？反映出什麼樣的臺灣祭祀文化？

金紙，是點竹成金的傳統工藝。臺南市禮儀用品職業工會理事長黃勤強特別點出「選竹」的重要性。以「純竹原紙」製作金紙，既環保又能將厚薄與軟硬程度掌握適中；竹子特性會因纖維不同而越砍越茂密、枝節越漂亮，就量產角度而言，品質日趨穩定。

現代金紙多元性，包含金元寶、金紙船甚至是外幣造型等等，隱含了祈福意念的轉化，由「平安就是福」，轉爲「財源廣進」，更符合常民對現代生活之期待。紙紮，是以紙材和技術完成回憶與祝福的事業。不同於過去大量開模的文物僅限於車、房及日常用品；紙紮模型設計師張毓軒以機車包、I Pad訂單說明「客製化」趨勢。

張毓軒認爲臺灣人極重視祭祀文物，藉由焚燒儀式，象徵訊息因此傳遞給神明及往生者。進行創作時，她秉持恭敬虔誠之心，努力完成每個獨一無二的作品。

▲2. 每樣作品都有其故事以及心意，以手作方式更能顯現對於往生者的敬意。

臺灣祭祀文物產業外移與發展困難點

黃勤強點出傳統工藝產業外移現狀，關鍵在於品質控管，而非廠區位置。臺灣應專注研發，促進產品多樣化、品牌化。插畫及活動佈置設計師何芊沄則肯定傳統工藝產業的情感連結，現階段首要條件是找尋產品定位，提高附加價值以活絡產業。

▲3. 土葬蛹（左）與QR code墓碑（右），祭祀也能創新！國外宗教及祭祀產業創意案例分享

荷蘭設計師Lilian van Stakelenburg分享國外相關產業創新之舉：以技術創新來說，結合骨灰製作專屬刺青、黑膠唱盤，用實質形象繼續留存着愛人的思念及情感；結合科技則有QR code墓碑的誕生。

「氣象球」、「土葬蛹」是大體處理方式之突破：「氣象球」是將骨灰放置於氣球中，上升至一定高度後自行爆破，粉塵散落雲層，降雨迴歸土地；「土葬蛹」類似樹葬，將種子與大體埋於土中，最後茁壯爲林。透過這些儀式，希望能讓大體有更完善的對待，一切落葉歸根，回到萬物循環中。 ▲4. 主持人南應大講師黃苾芬邀請觀衆說明對祭祀產業未來的想像。面對潮流，對於祭祀產業轉型的期許與想像

黃勤強認爲信仰精神不變，選擇禮俗則是見仁見智。面對環保意識興起、政府法規限制以及民衆對於傳統文物的既定想像，生產端必須找到改良之道。何芊沄說明祭祀禮俗建立於家庭傳統中，具有文化脈絡性及時代價值，並以時尚在地品牌「繡」爲例，建議業者往生活用品、祈福小物件發展，延續傳統工藝美學。

張毓軒認爲設計與時俱進，期待加入場景設計、插畫、動畫等元素，豐富紙紮產業多樣性，也希望文物最後得以保存。Lilian鼓勵業者重新喚起年輕人對於傳統產業之關注，也能開拓跨世代的文化交流。

Source. 成大文創育成中心

看更多《破點 POINT》文章

想即時獲知最新設計新知動態，歡迎加入《破點 POINT》 Facebook