G7散會之後:1份公報現美歐2個版本 3處互相打架
七國集團(G7)首腦峰會日前在英國康沃爾落幕。幾家領導人合計了一番,發佈了一份足足25頁的聯合公報。美國白宮簡報室則從G7聯合公告中精挑細選了幾處內容,另發一個摘錄版。名爲摘錄,實則幾番增刪,玩起了文字遊戲。長安街知事(微信ID:Capitalnews)注意到,更奇特的是,美歐這兩個版本的公報,竟然有3處互相打架。
1、“B3W”。
所謂B3W,即“重返更好世界倡議”(Build Back Better World),由拜登牽頭在G7峰會上提出,會後進入G7聯合公報成爲會議成果之一。
G7聯合公報中這樣介紹B3W的初衷和方式:中低收入國家對於基礎設施建設有着巨大需求,在反映共同價值觀和願景的前提下,我們將轉變基礎設施融資方式,解決他們面臨的一系列挑戰,推動他們綠色、清潔、可持續發展。
G7公報截圖
從G7公報中看,B3W的提出初衷完全符合“政治正確”,都是爲了發展中國家好。但事實果真如此簡單嗎?
白宮的簡報是這樣開頭的:今天,拜登總統同G7領導人們討論與中國的戰略競爭,並承諾採取行動幫助滿足中低收入國家巨大的基礎設施需求。
一句話就將B3W的內在邏輯交代得清清楚楚,說到底還是爲了與中國的“戰略競爭”。
白宮網站截圖
那爲什麼G7聯合公報的這部分內容,卻一字未提中國呢?《華爾街日報》的分析認爲,因爲G7中的一些國家根本不願在這一問題上與中國公開對立。
且不論早就加入“一帶一路”建設的意大利願不願意退出,英國首相約翰遜最近也正忙着壓縮對外援助經費。他談及B3W倡議時表示,“美國和英國在該問題上立場不盡相同”。因爲,B3W不應針對中國,而是作爲對“一帶一路”倡議的補充。
G7領導人合照。圖源:KTAR
《金融時報》注意到,直到最後一天,峰會也沒有就倡議的具體資金來源和內容達成一致。
2、“強迫勞動”。
關於所謂的“強迫勞動”,白宮簡報中寫道:美國和G7承諾從全球供應鏈中消除強迫勞動,特別是在農業、太陽能和服裝行業中,那些由國家資助的弱勢羣體和對少數民族的強迫勞動——主要關注新疆的供應鏈。G7同意維護人權和國際勞工標準的重要性,並承諾保護個人免受強迫勞動。
白宮網站截圖
白宮版本的簡報將所謂強迫勞動的矛頭指向中國新疆,而G7聯合公報的原文則既沒有提及地名,也沒有使用“種族滅絕”之類的構陷式詞語。白宮謄錄原文卻夾帶私貨,偏偏多標註了“新疆”二字。
G7聯合公報截圖
由此可見,即便是G7內部,也有反對濫用概念和造謠誣陷的意見,在是否指責中國的問題上,G7領導人存在嚴重分歧。
《每日野獸》稱,英國當地時間12日晚,拜登試圖說服G7領導人共同譴責中國在新疆地區實行所謂的“強迫勞動”,但並沒有取得“巨大成功”。
“會議期間的分歧一度讓話題變得十分敏感,以至於房間內所有互聯網都被中斷,這些分歧讓歐洲國家與美國、英國、加拿大針鋒相對。”報道稱。
此外,在疫苗捐贈和研發問題上,美歐之間的分歧始終存在。美國希望豁免對疫苗的知識產權保護,以提高全球產量,但歐洲各國對此反應不一:法國和歐洲議會支持,英國、德國和歐洲委員會卻反對。這種矛盾也體現在G7聯合公報中。
G7公報雖然強調公平取得新冠疫苗的重要性,但並未同意豁免新冠疫苗知識產權,只是“建設性地參與世貿組織關於此問題的討論”,並提出了與美國截然不同的建議,即允許按照雙方商定的條件進行技術轉讓來提高疫苗產量。歐洲在不放棄疫苗專利保護方面堅持了自己的意見。
G7聯合公報截圖
對此,白宮選擇了無視分歧,在簡報中對此隻字未提,主要宣傳拜登的“豪言壯語”,宣稱G7要在明年年底之前捐出10億劑新冠疫苗,美國將承擔其中的5億劑。
此外,白宮簡報還重點強調“美國將在全球新冠疫苗接種中領導G7”,美國將“帶頭”,並呼籲他國追隨美國腳步。然而,G7聯合公報中對於美國的“特殊貢獻”這一段,卻惜墨如金。
長安街知事(微信ID:Capitalnews)注意到,在這場貌合神離的G7峰會上,不僅美歐之間的分歧難掩,西方世界與亞洲國家之間的分歧也暴露無遺——美歐與日本在化石燃料使用的問題上無法妥協,受邀出席的印度和韓國,也都避免在G7會議期間直接提及中國……
長安街知事
提供靠譜的政事分析,解讀注意不到的新聞細節,腦補有趣有料的政治常識。一羣接近核心的小編,給你提供走心的時政新聞。
2540篇原創內容
公衆號