海納百川》竄改歷史醜化外交官 《聽海涌》居心何在(李展平)
公視最近播出《聽海涌》歷史劇,對劇組導演任意竄改歷史,醜化卓還來大使夫婦,黑百顛到,完全不顧歷史真相,公視還要躲在幕後嗎?(圖/公視提供)
筆者觀看公視最近播出《聽海涌》歷史劇,對劇組導演任意竄改歷史,醜化卓還來大使夫婦,將其污名化一事,深感痛心,藉此論壇秉筆直言,讓真相大白。
劇中標名中華民國派駐北婆羅洲領事(劇名改羅進福)實則爲卓還來,海峽兩岸公認的二戰抗日烈士,也是高級知識分子,筆者在臺灣時報副刊發表〈世紀的等待〉有細膩描述與介紹。當今南京總統府設專區展示讓人默拜,同時當地雨花臺也有卓大使衣冠冢,當今北婆羅洲僑民對卓大使仍萬分景仰。
但落入劇組手裡,卓大使變成美里(地名)屠殺盟軍戰俘見證人,舉發人,不但未被日軍槍斃而且還苟延殘喘,穿梭在每一集中亮相說嘴,外型也比照卓領事原型戴金框眼鏡讀書人,雖然改爲「羅進福」但詆譭領事的邪惡居心昭然若揭。不知劇組受誰的指示,忍心將一代才子領事爲中華民國捐軀,竟落得漢奸、打小報告等混混小輩;或者劇組存心污衊一代忠良卓還來領事,將岳飛寫成秦檜或將秦檜變成岳飛?劇組可以透過改編黑百顛到,完全不顧歷史真相嗎?誰給他如此放肆的權利?公視還要躲在幕後嗎?
劇中更將領事夫人安排一節橋段,趁夫人收衣服之際被日軍拉到牀上強暴,需要如此不堪灑狗血嗎?歷史劇可以想像虛構,但對於指標性人物可以任意抹黑無中生有嗎?如果劇組父母家人遭遇如此扭曲情境,也能甘之如飴?這是公共電視必須嚴守公序良俗道德底線,也是公視法的奠基。而《聽海涌》竟如此醜化妖魔化卓領事及夫人。請問所爲何來?爲了博取高收視率嗎?孫介珩導演曾看我《前進婆羅洲—臺籍戰俘監視員》一書,難道眼盲嗎?
據筆者調查正史顯示:卓大使於1945年7月6日凌晨,於根地咬附近小村落布魯西留,當日5時許,卓領事及英美人士4人,被斬首於根地咬機場附近叢林,自此被日寇毀屍滅跡,留下千古悲劇。而《聽海涌》戲劇,竟讓領事苟延殘喘,專幹僞證告密小人,如此竄改史實爲了跟當政者諂媚交心?第三集〈強風〉仍然消費領事的剩餘價值。形塑領事投機取巧,出賣臺籍戰俘監視員之卑劣性格,顯示劇組在兇殘的日軍屠殺後,在領事身上再補一槍,喪失基本人性及良知,達到完全醜化目的。
第四集。刻意凸顯領事告密:壕溝大屠殺,包括盟軍傷病軍人,讓臺籍戰犯反駁:「領事的話不能信。」正史如果沒有,又是劇組羅織罪名,讓世人徹底歧視中華民國派駐北婆羅洲領事,卓還來人格特質,如此邪惡編劇手法,令人無法忍受。
筆者發表於臺灣時報副刊〈世紀的等待上下篇〉摘錄:住在彰化和美鎮,二戰派遣北婆羅洲古晉戰俘營擔任監視員柯景星。有次巡看守所時發現:「一對小孩身體虛弱還不斷哭號。」卓領事夫人趙世平近乎哀求說:希望給孩子吃蛋,他們長期營養不良有結核病現象,大使已經拒不投降,被日軍于山打根附近根地咬機場暗殺,無論如何必須保護他們。當時擔任監視長柯靜星見狀,二話不說拿出日軍配給星字牌香菸,跟當地農民換雞蛋,再偷偷塞給領事夫人。如今公視透過國家資源造假、虛構羅織卓領事罪名讓他與夫人瞬間成爲民族罪人,大家唾棄。懇請社會賢達公正人士,鍼砭歷史暗角與不道德的竄改史實。
(作者爲前臺灣省政府文獻會研究員)
※以上言論不代表旺中媒體集團立場※