《海外赤子》上映45週年:各界講述廣東電影裡的華僑故事

9月25日,“我愛你,中國——慶祝中華人民共和國成立75週年暨電影《海外赤子》上映45週年故事分享會”在廣州舉行,故事分享會以“我愛你,中國”爲主題,通過各行各業的海內外同胞分享自己的家國故事,讓更多年輕人懂得“愛國”的含義,自覺繼承前輩的愛國傳統,大力弘揚愛國主義精神。

分享會上,馬來西亞砂拉越華人學術研究會會長林韶華,與南僑機工歷史研究會名譽會長、廣東籍南僑機工後代湯曉梅各自分享了爲還原南僑機工抗戰歷史所作的研究,湯曉梅還將自己參與編著的書籍《悲與壯:我們的英雄父輩南僑機工》等贈與廣東華僑博物館。已80多歲高齡的林韶華告訴南都記者,接下來,她仍將奔赴各地,幫助南僑機工找到他們的後代。

分享會現場。

廣東電影的家國情懷

廣東省委統戰部副部長、廣東省統一戰線理論研究會會長黃育振指出,新中國成立75週年之際,重溫《海外赤子》這部經典電影,高唱“我愛你,中國”這首經典歌曲,向海外僑胞致敬,向爲民族復興偉業而前赴後繼的海內外中華兒女致敬,向愛國者致敬。他希望通過故事分享會,讓年輕人瞭解經典,增強國家認同;講好經典,賡續愛國傳統;用好經典,涵養家國情懷。

1979年,由珠江電影製片廠拍攝的電影《海外赤子》在全國公映,作爲新中國成立後第一部反映海外華僑及歸僑子女生活的故事片,電影以黃思華排除萬難進入部隊文工團的故事爲主線,深入一代代華僑心繫祖國的情感世界,在海內外華人華僑中引發強烈反響,獲得了文化部優秀影片獎、廣東省第一屆“魯迅文學獎”等獎項。

“我愛你,中國!我愛你春天蓬勃的秧苗,我愛你秋日金黃的碩果……”電影插曲“我愛你,中國”在一夜之間傳遍大江南北、五洲四海,成爲海內外中華兒女心中的永恆旋律,激勵一代又一代中華兒女爲實現中華民族偉大復興接續奮鬥。

連日來,南都、N視頻推出“新中國成立75週年特別策劃——跨越時空的接力”,走進多個行業和領域,講述幾代人傳承奮發進取精神,真抓實幹、接力創新,堅定不移推進中國式現代化的生動故事。

國家一級影視編輯、廣東省電影行業協會駐會副會長、著名電影策劃專家祁海告訴南都記者,改革開放初期,勇於開拓的廣東電影人推陳出新,無論題材、類型、風格都首創了許多“全國第一”,第一部正面反映華僑生活的《海外赤子》就是其中之一。

在本次分享會上,珠江電影集團黨委委員、副總經理陳一奇透露,爲還原華僑真實的工作生活場景,劇組來到當時全國最大的華僑農場之一——位於海南島的興隆華僑農場拍攝外景。其間,劇組以極大的熱忱深入當地華僑的生活,與海南島變幻莫測的天氣抗衡,以求達到影片的最佳呈現。

他還提到,影片不僅在拍攝中精益求精,也在音樂上下足功夫。《海外赤子》是一部音樂故事片,因此音樂創作和插曲的譜寫演唱,就成了重中之重。爲此劇組專門找來了著名編劇、詞作家瞿琮,和著名作曲家鄭秋楓。這對好搭檔跟隨劇組體驗生活,跑遍了興隆華僑農場,爲影片寫下9首插曲。

陳一奇說,未來,要堅持創作爲基、改革爲先、創新爲要,聚焦嶺南優秀傳統文化、紅色革命文化和改革開放再出發、粵港澳大灣區建設、華人華僑等題材創作,努力以文藝作品彙聚起實現民族復興的磅礴力量,講好新時代中國故事、灣區故事、廣東故事。

南僑機工的歷史背後

陳一奇告訴南都記者,接下來,珠影將重點打造展現講述僑胞與國家命運緊密相連、拼搏進取的故事影片《下南洋》。影片以承載嶺南百姓與各地華僑銀信往來半世紀之久的“僑批”爲契入點,通過不同年代、不同社會歷史背景的再現,講述遠在海外他鄉的僑胞心懷故土、矢心無二,把鄉情親情與國家命運緊密交織相連的感人故事。

已80多歲高齡的馬來西亞砂拉越華人學術研究會會長林韶華,此次專程從馬來西亞來到廣州參加分享會。

1998年,由林韶華與丈夫房漢佳合著的《英雄的故事:砂拉越華僑抗日機工》出版。爲著成此書,多年來,林韶華遍地尋訪南僑機工和丈夫嘗試電臺廣播、登報尋人等多種形式,還到老人們經常聚集的茶室實地走訪和打聽,最終確認了砂拉越94位南僑機工的身份,並將其中5位南僑機工的故事集結成本書。

南僑機工是抗日戰爭時期一個特殊羣體,抗日戰爭期間歸國參戰的華僑約5萬人,其中,南僑機工有3000多人,他們由來自9個國家和地區的華僑青年組成,出生入死,奮戰在“抗戰輸血管”——滇緬公路上。

林韶華告訴南都記者,目前此書已發佈中文、英語、馬來語版本。不僅如此,在她的多次建議下,如今,南洋華僑機工回國抗日紀念碑在砂拉越矗立,砂拉越華僑抗日機工的歷史得以被世界看見。“但我們的工作還沒有做完。”林韶華說,接下來,她仍將奔赴各地,幫助南僑機工找到他們的後代。

參加分享會的還有今年已72歲的湯曉梅。她是南僑機工歷史研究會名譽會長,也是廣東籍南僑機工的後代。數年來,她奔波於各歷史檔案館查找資料,飛往世界各地尋找和採訪健在的南僑機工,收集有關史料物件,努力還原那段抗戰歷史。

她曾在接受南都記者專訪時介紹道,南僑機工有3000多人,其中廣東籍有2000多人,這一數字包括了原屬於廣東的海南籍南僑機工。

贈書環節。

本次分享會上,湯曉梅還將自己參與編著的書籍《悲與壯:我們的英雄父輩南僑機工》等贈與廣東華僑博物館。她曾告訴南都記者,“祖國是海外華人的根,這種意識深深紮根於他們心裡。南僑機工精神,就是爲了祖國不顧個人利益,棄小家顧大家的家國情懷。南僑機工很平凡,也很偉大。”

採寫/攝影:南都記者 何嘉慧