傑克班農談愛阿福上身

傑克班農影集大展身手,揭開「阿福」不爲人知的過往。 (WarnerMedia提供)

傑克班農飾演年輕版的蝙蝠俠傳奇管家「阿福」。(WarnerMedia提供)

米高肯恩在「黑暗騎士三部曲」詮釋的「阿福」最讓傑克班農印象深刻。(美聯社

29歲英倫男星傑克班農(Jack Bannon)挑大樑主演潘尼沃斯》,這部是以「蝙蝠俠」布魯斯韋恩家族的傳奇管家「阿福」爲主題的DC影集。他成長在《蝙蝠俠》系列電影迸發的時代,被問到最喜歡哪個版本?他說:「我不敢說我很瞭解『蝙蝠俠』,因爲我不是漫畫狂熱者,但真要說的話,克里斯多福諾蘭執導的《黑暗騎士三部曲》真的讓我很震驚,而在裡頭『阿福』這角色驅動劇情走向,對我來說也是很吸引人的地方。」

關於「阿福」,最早由麥可高福(Michael Gough)、米高肯恩(Michael Caine)和傑瑞米艾朗(Jeremy Irons)等人飾演相同角色,他坦言因爲熱愛《黑暗騎士三部曲》,加上本身就是米高肯恩的大粉絲,所以受他影響最深。問起自己與之前版本的角色差異?他笑答:「最大的差別大概就是我最年輕!而且年輕版的阿福很幽默,動作戲也不少。」

參考米高肯恩演出

《潘尼沃斯》帶領觀衆回到60年代,填補了「蝙蝠俠」相關周圍角色的背景故事,他補充:「我雖然是米高肯恩的影迷,把他的演出作爲部分參考,但是恰巧的是,真實世界的米高肯恩在60年代還真的是當紅炸子雞,所以我還找了他當時的演出,例如諜報片《伊普克雷斯檔案》之類的作品,這也成爲我詮釋角色時的小撇步。」

傑克班農與角色「阿福」最相似地方?他妙答:「我其實分不太清楚我與角色之間,不過好笑的是,演了6個月之後,有天回家女友聊天,女友就問『你幹嘛用這種愚蠢的聲音說話』,我才發覺我沒脫離角色。還有一次我在倫敦酒吧喝酒,看到旁邊2個男人起爭執,我當下就想和阿福一樣起身制止,是女友連忙阻止我,說『去的話會被揍慘』,所以(與角色合而爲一)真的滿危險。」

試鏡過程十分幸運

談到《潘尼沃斯》試鏡過程,他笑說簡直是個災難,「我讀了一部分劇本後,請我一位演員朋友幫忙錄製,但那時候我還沒完全準備好,他也趕着去工作,在沒有很瞭解臺詞狀況下,我就這樣把試鏡帶交出去,總結來說,那個跟垃圾沒兩樣,我本來想說應該再也不會收到他們的回信了」。

不過傑克班農很幸運,經紀公司後來轉述對方氣歸氣,還是願意再給他機會,「後來我大概在2個半月之間面試7、8次,那真的是很瘋狂的試鏡機會,最後我還是拿到角色」。《潘尼沃斯》第1季已於Warner TV播畢,第2季確定續拍。