「李安」不是活動式人形立牌

陳去非

http://tw.news.yahoo.com/江蕙演唱會-李安寫信給臺灣-142951234.html，看到這則新聞，我有些感觸。當初李安取得影劇碩士學位，熬過六年家裡蹲的煮夫生涯，臺灣中影公司的徐立功砂裡尋金，給他資金拍電影。李安憑着過人的毅力，一步一腳印走出來，纔有今天的局面，苦盡甘來實至名歸。

看完這則新聞，我的想法是，從經濟和理財的角度思考，不論是李安或江蕙，都是在撈錢的，一個在臺灣島內，一個在美國、臺灣遊走，但這也是人之常情啊！他們從事演藝事業原本就沒有退休金，趁着現在有知名度多撈些退休金，不算過份啊！鏡頭拉大些，阿扁和014這些政治人物在位時，不都是這個樣，正是古詩所謂:「有權可撈直需撈，莫待無權空想撈」，人不爲己，難不成還要掰成說是爲「社稷生民」？

李安從來沒拍過臺灣題材這是不爭的事實，他的「推手」等前三部電影只能稱爲「海外華語片」，和臺灣這塊土地怎麼勉強也扯不上關係。李安說:，「雖然她有她的難處，但身爲臺灣人我很珍惜。謝謝臺灣的養育與滋潤，我願意爲她付出！」

李安要真有心愛臺灣，就該回來臺灣，訓練出一支國際級的影視製作團隊，「立足臺灣」，把臺灣題材拍出來，帶到國際電影舞臺去發光發熱！

在他成名之後，臺灣把他當成「國寶」，上至政壇層峰下至平民百姓，每個人都沉浸在「與有榮焉」的激情裡。我們的政府官員更是動不動就拿他當活道具出來宣傳兼消費，不去思考如何培育國際級導演和拍攝團隊，去開發具有國際賣點的題材，就只知道要李安三不五時回來臺灣，把他擺出來當「人形立牌 」，說起來還真令人無言！

「觀其言察其行」，李安的檯面話，國人不妨聽聽就好，不必當真。臺灣的電影還是得靠自己站起來，國人真的應該實際地看待問題，而不是老要李安表態，表達他如何感恩臺灣對他如何如何…。別忘了，李安有今天的成就，來自他的妻子的堅定支持，遠比臺灣給他的還要實際。

請國人放李安一馬吧？

《少年pi奇幻漂流》(Life of Pi)不是臺灣題材的電影作品，雖然多數畫面在臺灣取景，也獲得地方政府部門的實質支援，但是國人應該都心知肚明，那是李安導演的個人和團隊成就，李安只是提升臺灣在國際社會的能見度，並沒有把臺灣電影真正地帶到國際舞臺。對於李安的成就國人理當推崇，但更應該反省接下來我們自己的文創產業，如何才能突破缺乏國際視野、缺乏企業界金援以及缺乏專業分工等種種陳年的問題！不去思考反省並解決這些存在已久的問題，臺灣的電影仍然不可能走得出去！

請國人不要再寄望李安了!李安雖然在(Life of Pi)臺灣票房突破臺幣五億時，回臺灣說願意找尋臺灣題材(注1)，但奧斯卡獎揭曉後，報載他隨即投入美國連續劇《暴君》的製作，還說他手邊有許多英文劇本，自己根本沒空讀華文劇本，而事實上如此忙錄的李安，其實也靜不下心思來自己寫出優質的劇本。(注2)既然如此，李安大導演憑什麼武斷地說：臺灣沒有具有國際票房潛力的劇本呢？

李安已飛上枝頭成爲當紅炸子雞，他成功打入美國主流社會，去拍美國連續劇和商業電影，趁他還能拍戲大撈特撈美鈔，這也是人之常情嘛！哪會再回頭去拍國際市場有限的華語片呢？這道理其實再簡單不過的了。李安有他自己的生涯規劃，請國人不要再寄希望於李安，那是他個人的堅持和成就，臺灣電影和戲劇還是要靠我們的文創業者，在政府部門有計劃地扶持和整合資源下，自己站起來發光發熱！

臺灣一大票導演(魏德聖、吳念真)，據說竟然都只拍「自己寫」的劇本，筆者納悶的是：這些導演真有這麼大的本事能夠身兼編劇和導演嗎？如此不尊重劇作家的專業，還能抱怨臺灣沒有好劇本嗎？電影工業強調專業分工與團隊合作，而不是搞個人式英雄主義，這道理圈內人都懂得。

臺灣目前的困境在於：(1)臺灣的企業家多半缺乏社會責任感，對於臺灣自身的文創多數表現事不幹己的冷漠態度，吝於給予實質的支持和投資，臺灣的文創業者只能在艱困的環境下單打獨鬥，並且能否「回本」還得靠運氣。(2)臺灣市場規模太小，必須積極向國際輸出，但是缺乏有效的國際行銷策略。(3)臺灣缺乏具有國際視野的導演和國際水準的劇組。這些現狀若不能突破或改變，臺灣的電影和藝術等文創工業根本不可能和國際「接軌」，更遑論能走得出去！

李安導演讓國際社會看得到臺灣，臺灣自己應該要站起來發光發熱，讓國際社會知道臺灣不只有李安，還有充滿血淚的四百年殖民歷史與文化滄桑！

注1：http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/entertainment/20130120/34782576/

注2：「但是短期內要拍有點難，回臺灣拍電影，臺灣題材我得要自己想，最近英文題材劇本排山倒海來，也看到幾個很好的，現在光看英文劇本都沒時間。」參見http://news.singtao.ca/toronto/2013-03-22/entertainment1363930029d4411129.html

●作者陳去非，國立臺北教育大學臺文所碩士，着有長篇小說、電影劇本、電視連續劇本十數種，曾獲2010年《電視節目劇本創作獎》長篇首獎，爲臺灣島內最高金額獎項。以上言論不代表本報立場。ET論壇歡迎更多聲音與討論，來稿請寄editor@ettoday.net