兩大強權通膨壓力鍋，10月大悶燒！－陸PPI年增13.5％ 26年新高

近一年大陸CPI、PPI年增率變化

在大宗商品價格持續上漲下，大陸10月份消費者物價指數（CPI）和生產者價格指數（PPI）年增率雙雙上揚，PPI年增率更飆漲到13.5％，創逾26年最高。市場分析，上游的成本價格壓力已逐漸傳導到下游消費端，通膨壓力仍逐漸增強，物價全面喊漲時代已然來臨。

大陸國家統計局10日公佈資料顯示，10月份CPI年增率來到1.5％，創下13個月新高。PPI不僅連續四個月上揚至13.5％，更遠超市場預期的12.4％。而10月PPI與CPI的「剪刀差」進一步擴大至12個百分點，同樣再創歷史新高。

路透報導，統計局城市司高級統計師董莉娟表示，10月份PPI漲幅繼續擴大，主要是受國際輸入性因素，加上大陸境內主要能源和原材料供應緊張的影響。尤其煤炭供應偏緊，價格上漲較多，煤炭開採和洗選業價格上漲20.1％，煤炭加工業價格上漲12.8％，兩者合計影響10月PPI上漲約0.74個百分點。

另一方面，10月份在特殊天氣、部分商品供需矛盾及成本上漲等因素影響下，CPI有所上漲，其中菜價飆升是關鍵。從CPI的組成來看，光是鮮菜就較9月大漲16.6％，影響CPI上漲約0.34個百分點，佔總漲幅近五成。

21世紀經濟報導引述中國政策科學研究會經濟政策委員會副主任徐洪才分析，10月CPI年增率較9月激增，正是上游大宗商品價格上漲的壓力傳導到中下游。細項來看，10月能源產品價格上漲較多，其中汽、柴油價格分別較9月上漲4.7％和5.2％。另外，9月以來紙類、建材價格先後漲價，這部分也影響到下游銷售價格攀升。