馬連良：憶劉寶全先生

劉寶全先生生前曾經和我有過二十多年的交往。在過從之中，我們始終是親密無間，不分彼此，友誼非常深厚。爲此，願將我所知道的有關劉先生生前的一些事蹟，記述下來。我第一次觀摩劉寶全先生的演出，是在一九二三年。那時候我才二十多歲，就已經久仰劉寶全先生的大名了。那天晚上，劉先生在前門外石頭衚衕"四海昇平"演出。這家雜耍園子在當時算是比較不錯的。門口上下都有廊子，掛着一塊綠底金字的牌匠。著名曲藝演員：榮劍塵(單絃)、金萬昌(梅花大鼓)、萬人迷(相聲)等也都在這裡演唱，大軸是劉先生演唱京韻大鼓--《鬧江州》。 至今我還清楚地記得當天劉寶全先生出場時的神態。他出場時的風度和氣派，是那樣光彩照人，精神煥發。

這一天，他穿的是銀灰色的長袍，上罩青緞子馬褂，下身是藏藍色的長褲，用飄帶綁住褲腿。魚口色的布襪子，配着一雙青雙臉的便鞋。雖然那一年他已經是五十多歲的人了，紅光滿面，兩隻眼睛炯炯有神，給人一種精神、健壯、潔淨、大方的印象。 他滿面笑容向觀衆鞠躬致意，感謝觀衆在他出場時爲他熱烈鼓掌。然後，從容不迫地脫下身上的馬褂，露出裡面的坎肩。談笑自若地表白了幾句“墊話”，接着拿起鼓楗，隨着弦師所彈的過門，輕敲幾下。頓時就把全場觀衆的注意力都集中到他的身上。使本來相當混亂的劇場秩序，一下子就安靜下來了。幾句大腔過後，我和在場的觀衆，完全被他那精湛的演唱征服了。隨着故事情節的發展，我逐漸忘記了站在臺上演唱的劉寶全，而進入了一片藝術的幻境。似乎看到了那浩浩蕩蕩的江水，那順水飄來的小舟，那黑大粗壯的李逵，那身軀矯健的張順；聽到了李逵的叫嚷，張順的回答，二人的叫罵，雙方的廝打，甚至還聽到了二人搏鬥時由於用力過猛所引起的氣喘吁吁的聲音。接着，宋江和戴宗來到江邊，經過解勸，一場風波始告平息，二位英雄言歸於好。一直到絃聲中止，鼓聲停住，我才從幻景中又走了出來。看見站在臺上頻頻鞠躬的劉寶全先生，聽見觀衆經久不息的掌聲，情不自禁地也使勁鼓起掌來。隨着熙熙攘攘的人羣，懷着滿意而又不夠滿足的心情，戀戀不捨地離開了劇場。一路上思索着劉寶全先生演唱時的行腔吐字，功架神情，心情激動，無法平靜。

這就是我第一次欣賞劉寶全先生的演唱時所得到的印象和感受。雖然，這件事已經過了四十年，但是，現在只要我閉眼一想，當天晚上劉先生演唱時的神情姿態，宛然歷歷在目，劉先生優美動人的曲調聲腔，依然縈繞耳邊。就像是昨天才經歷過的事情一樣，印象鮮明而深刻。由此可見，劉先生的演唱，藝術魅力是何等的巨大了。從此，我便成了“劉迷”，作了劉先生最忠實的觀衆。每逢劉先生有演出，只要我沒有戲，我是場場必到，風雨不誤。有時候我倒第二有戲，完了戲匆匆忙忙卸了戲裝，還趕到“水心亭”(天橋附近)去聽一場劉先生的演唱。後來，有一次我和金少山合作演出《溪皇莊》，其中有一場戲需要串演各種名曲。那天我反串武旦，就唱了一段劉寶全先生的《大西廂》，由“二八的俏佳人”唱到“大紅緞子的繡花鞋底兒當了幫”。沒有弦子伴奏，就由馬富祿用嘴哼哼弦子的過門。觀衆非常歡迎。到了後臺，金少山說：“真沒想到你會唱劉寶全的的《大西廂》，馬富祿會用嘴彈弦子。”經過這一段時期的觀摩，我初步感覺到，劉先生的演唱藝術有以下三大特點：第一，他的嗓子好。他的五音全，嗓音圓，音色美，音域寬，高而不尖，低而不濁，海闊天空，縱橫自如。要哪兒有哪兒，可以隨心所欲，盡情發揮。怎麼唱都悅耳動聽。第二，他的技巧高，他對咬字吐字，五音四呼，四聲平仄，運氣行腔，是下過一番功夫的。所以他的吐字清晰，行腔自然，高亢的地方如奇峰陡起，高聳入雲，低迴的時候，似山中溪水，委婉清麗，極盡唱功之妙。而且他的演唱，常是在一開始的地方，耍一個大腔，先聲奪人，造成一種氣勢，爲下面的演唱渲染了氣氛；然後，根據曲詞的字音詞意安排唱腔的變化；最後到快結束的時候，又耍一兩句大腔，使觀衆感到餘音繚繞，餘味無窮，首尾呼應，從而造成一種一氣貫通，完整飽滿的印象。

第三，他的戲路對。他所演唱的節目，才子佳人的段自較少，而歷史故事、民間傳說的段子較多。三國故事，水滸故事，幾乎成了他主要演唱的節目。我想這絕對不是偶然的。每一個演員，都有他表演藝術上的長處和短處。因此，演員在選擇上演節目的時候，總是要考慮如何“善用其長”。劉先生的唱腔，龍飛鳳舞，大氣磅礴；劉先生的身段誇張奔放，雄強有力，正適合表現三國的勇將、水滸的英雄那種天武神威，英雄氣概。所以，他比較愛唱像《單刀會》《鬧江州》這樣一類的段子。而白雲鵬先生則喜愛演唱《紅樓夢》的段子，道理也就在這個地方。當然，劉先生的演唱藝術才能是多方面的，他所演唱的《大西廂》就別具一格而風行一時。至今，仍爲廣大的觀衆所喜愛。但，據我所知，劉先生自己對這個節目，並不十分滿意。而且，也不是他最喜愛演唱的節目。又過了一些日子，經已故著名京劇演員王瑤卿先生介紹，我認識了劉寶全先生。我們倆人是一見如故，很快就成了莫逆之交。此後有五年多的時間，我們是朝夕相處，形影不離。每天我到棉花九條他家裡去找他。一塊遛彎兒，散步，然後到“一品香”澡堂去洗澡。到了下午一塊兒到“兩益軒”去吃飯。吃罷飯，又一塊兒去劇場，觀摩餘叔巖、楊小樓的演出。這幾乎就是我們倆人每天的活動程序。倆人有一天不見面，就好像生活中缺少點什麼似的，覺得不舒服。我們之間，不論什麼事，都可以推心置腹，傾訴暢談。經過這一段時間的交往，不但使我對劉寶全先生的藝術生活、見解，有了更進一步的瞭解，而且，劉先生的言行舉止、藝術思想，對我的藝術生活、表演技巧，也發生了極大的影響 。