賣達比修不代表擺爛 小熊預告將在自由市場瘋狂補強
小熊新總管霍耶（Jed Hoyer）上任後就賣掉王牌達比修有，且也預告後續還有牽涉主力的交易，看似要邁向重建之路。不過他4日受訪表示，球隊接下來會在自由市場相當忙碌，但他強調不會是花大錢搶大咖球星。
「我想大家都看得出來，我們必須在自由市場籤一些球員，的確我們也打算這麼做，」霍耶接受《Daily Herald》訪問表示，「我們陣容上還有一些缺口需要透過簽約補強，但現在腳步太慢了，接下來幾周將會加快步伐。」
小熊這個休賽期陣容有很大的變動，先是拒絕列斯特（Jon Lester）2100萬美元選項，再不續約處分阿莫拉（Albert Almora Jr.）、舒瓦柏（Kyle Schwarber），日前將王牌達比修有交易至教士，還四處兜售主戰捕手康崔拉斯（Willson Contreras）。
不過霍耶強調，球隊不會花大錢搶球星，且就算節省了開銷，也向球迷保證小熊新賽季依然會具備競爭力，「一但我們走到了該衝刺的時候，我們就會開始花錢，只要時機對了，還是會在自由市場上大肆補強，不過現在這個時間還沒到那個標準。」
本季最大咖投手，新科國聯賽揚獎得主鮑爾（Trevor Bauer），以及洋基連續2年美聯MVP票選前3的雷馬西烏（DJ LeMahieu）都還沒決定新東家，而最受矚目的海外自由球員，日職讀賣巨人王牌菅野智之也還沒宣佈動向，按照霍耶的說法，這些球星都不是小熊接下來補強的目標。
零負評，用過回不去