每日一字／【牒】 壬辰年八月廿二

文／Joel FUKUZAWA圖／周月雲

牒，原本是書信的紙片，因爲薄如葉子，所以有了「枼」字偏旁。到了春秋戰國之後，牒就與也是代表書信的「札」分道揚鑣，「牒」專門指的是正式的公文書，例如「通牒」、「軍牒」或是「史牒」，至於每個人的家譜，就稱爲「金牒」或是「玉牒」。