MLB／被降級的「歐巴」一壘打！大谷翔平一度覺得飛不過守備員

大谷原先記爲一支帶有打點的二壘打，後續修正爲一壘打加失誤，打點也沒了。 路透社

道奇隊今天以9：0擊潰大都會隊，在國聯冠軍賽先搶首勝，大谷翔平敲出雙安、貢獻1分打點，續當「得點圈之鬼」，道奇總教練羅伯茲（Dave Roberts）指出，大谷先前提到追打壞球的狀況改善了，找回選球帶來好的結果。

大谷今天先在第2局二壘有人時敲安，送回道奇的第3分，第4局在一壘有人時打向右外野，右外野手馬特（Starling Marte）撿球時多漏了一下，讓大谷站上二壘、一壘跑者艾德曼（Tommy Edman）連衝3個壘包，原先記爲一支帶有打點的二壘打，後續修正爲一壘打加失誤，打點也沒了。

談到這支被降級的安打，大谷表示，那是一顆紅中進壘的球，但因爲擊球彈道有點低，「所以我那時在想，這球可能無法飛過守備員頭頂，但最後還是飛越過去了，艾德曼的跑壘做得很好。」

大谷近期得點圈打席累積19打數16安打的恐怖數據，他謙稱只是幸運，因隊友給了很多機會，纔有這樣的表現。羅伯茲則是指出，「我先前提到他最近追打了太多壞球，但今天翔平可以固守好球帶，現在看來也有好的結果。」

談到第二場比賽的決勝關鍵，大谷指出，球隊不見得可以一直有像今天這樣的攻擊火力，但如果可以做好自己的工作，相信球隊還是可以在進攻上有好表現。

延伸閱讀