MLB／紅人亡命火投心願破滅 查普曼將回牛棚
辛辛那提紅人隊古巴「亡命火投」查普曼(Aroldis Chapman)，他的先發願望恐怕要落空了。查普曼在熱身賽上場次數不多，並且僅有兩次先發，在控球尚未達到水準的情況下，美國媒體《辛辛那提詢問報》指出球團可能宣佈要將他調回牛棚，讓年薪700萬美元的布朗克斯頓(Jonathan Broxton)轉佈局投手。
查普曼從去年便表達想轉任先發的想法，但他同時也表示無論在哪個位置，都會尊重球隊的決定，今年開季如他所願，春訓先以熱身爲主，不過表現不是很理想，除了3月1日(臺北時間)先發2局無失分，另有一次三振外，接下來兩次表現都不理想，17日比賽投4局雖僅失1分，但送出3次保送。
▲紅人隊投手查普曼熱身賽表現不理想。(圖／達志影像／美聯社)
總計查普曼在熱身賽只出賽3場，投8局雖然只被擊出5支安打掉2分，防禦率2.25，值得注意的是三振與保送數量呈現一消一長的狀態，尤其4次三振之外還送出4次保送，平均每兩局就要投出1次，無論是對於先發或後援，都是不及格的成績，這是迫使紅人決定將他調回牛棚的主因。
然而紅人已經表定讓布朗克斯頓擔任2013年球季的終結者，如今查普曼回牛棚，一般認爲會回到他熟悉的終結者位置，布朗克斯頓則要轉任佈局投手，原第五號先發的空缺由利克(Mike Leake)。
對於查普曼來說，這可能是會讓他的決定，先發投手出身的他，雖然日前表示想回到牛棚，但原本就期盼待在先發位置，控球不穩的罩門仍未脫離，這使得他再一次失去機會。對於利克來說則是轉機，去年他僅投出8勝9敗，防禦率4.58，今年熱身賽防禦率更高達6.48，原本就要脫離輪值的他，又即將得到機會。