MLB／老兵凋零 老虎不與基倫、歐多尼茲續約
老兵不死只是凋零，底特律老虎隊老將歐多尼茲(Magglio Ordonez)和基倫(Carlos Guillen)，在2011年球季結束後，成爲自由球員，老虎隊決定不予續約，兩位前朝功臣脫下穿了6、7年的老虎球衣，正式向底特律球迷說再見。
老虎隊2003年單季119敗，戰績在大聯盟敬陪末座，但在04及05年間，分別補進外野手歐多尼茲和二壘手基倫之後，短短三年就從分區墊底爛隊，搖身一變成爲打進世界大賽的勁旅，之後兩人成爲老虎隊倚重的大將，更分別入選全明星賽。
長年在棒球場上征戰，終究敵不過傷痛摧殘，兩人出賽開始變得有一場沒一場，歐多尼茲今年打擊率2成55、基倫只出賽28場打擊率2成32，都是職業生涯新低，老虎隊總經理唐布洛斯基(Dave Dombrowski)週三透露，「我必須說，他們明年應該不會回來(底特律)了。」
▲歐多尼茲(Magglio Ordonez)曾是老虎隊的中流砥柱。（圖／達志影像／美聯社）
上個月老虎對上游騎兵的美聯冠軍戰中，37歲的歐多尼茲被排上先發名單，當時大家都沒有想到，這竟是他在老虎隊的告別作，只是，這場比賽最後因雨延賽，沒有辦法讓歐多尼茲的7年老虎生涯畫下完美句點。唐布洛斯基表示對他敬重，「歐多尼茲對這支球隊貢獻很大，他陪伴我們從重建期回到高鋒，在場上總是竭盡全力，我不能要求更多了。」
基倫在2008年以前一直是老虎隊的主力二壘手，2004年剛加入老虎隊時，繳出3成18打擊率與97分打點，05、06年更上一層樓，連續兩年繳出3.20高打擊率，06年攻擊指數更高達9.20，是當時罕見的攻擊型二壘手，但受到膝傷和小腿傷勢困擾，07年開始走下坡，漸漸退出老虎隊一線球員的行列，唐布洛斯基表示，「基倫是個敬業的球員，對我們而言更是明星中的明星，只是近年受到傷事困擾，壓縮了他表現的空間。」
老虎隊目前缺二壘手，他們積極從自由球員市場上招兵買馬，只是目前都沒有滿意的人選出現，總經理唐布洛斯基說，「自由球員市場上的二壘手實在很不「強壯」阿！」