MLB／傷勢不明　紅襪貝奇特下場先發成謎

記者張乃文／綜合報導

波士頓紅襪隊先發投手貝奇特(Josh Beckett)，週四沒有按照計劃進牛棚練投，隨後在與德州遊騎兵隊比賽中失常。紅襪隊總教頭瓦倫泰(Bobby Valentine)表示，如果貝奇特在星期天確定對戰明尼蘇達雙城隊的話，貝奇特的投球狀況是被受質疑的。

根據美國網站報導，瓦倫泰認爲貝奇特的狀況沒有好的可以出賽，他表示，「我會說貝奇特的投球是讓人質疑的，在他重新開始之前，如果他不能表現出他該有的表現，這意味着他不可能做得更多。」

日前因爲右腳後跟受傷的「老爹」歐提茲(David Ortiz)，現在傳出有可能在與雙城隊系列戰時，回到球隊中發揮強打能力。歐提茲說，「我想我會說現在大約好了5-6成左右，而醫生及訓練員都說我歸隊時不會恢復到100%，但當我開始覺得好多了，我想我就是準備好了。」

.

▲洛伊可望返回紅襪隊。　(圖／達志影像／美聯社)

本賽季整季報銷的終結者貝利(Andrew Bailey)，預計在美國時間3日進行第2次的復健賽。瓦倫泰說，「貝利說他感覺非常好，首次復健賽後，他去做了不少檢查，但他感覺很好。」瓦倫泰還表示，「如果貝利要回到大聯盟，那他至少還得完成7場復健賽。」

紅襪隊目前正關注被克里夫蘭印地安人隊，放在指定讓渡名單中的洛伊(Derek Lowe)，紅襪隊球團高層考慮和印地安人隊做交易，把洛伊重新召回陣容。瓦倫泰表示，「如果洛伊是有可能被得到的話，我們認爲他有足夠的能力，可以幫助我們的情況。」