NBA／湖人拜能中度扭傷 公牛羅斯拚季後賽歸隊
NBA本季賽程緊湊，球員身體負荷量極大，除了林書豪進入傷兵名單，各隊主力球員也陷入傷痛之苦，洛杉磯湖人拜能(Andrew Bynum)腳踝扭傷，芝加哥公牛羅斯(Derrick Rose)連續缺陣11場比賽，克里夫蘭騎士厄文(Kyrie Irving)肩傷，季後賽將近，球員養傷、球隊積極整兵備戰。
▲羅斯連續缺席11場比賽，預計季後賽歸隊。（圖／達志影像／美聯社）
洛杉磯湖人昨天(2日)對上金州勇士，首節「火車男孩」拜能拚搶籃板落地時不慎扭傷左腳踝，幸好還能自己走回休息室，湖人球團發言人布雷克(John Black)表示，拜能接受訓練員維提(Gary Vitti)的治療，認爲傷勢沒有做核磁共振檢查的必要，屬於「中度」傷勢，下一場在主場對戰紐澤西籃網的比賽仍會再登錄名單，不過是否上場，將視情況而定。
芝加哥公牛方面，戰績穩居龍頭，且確定晉級季後賽，現階段屬備戰期，陣中因爲肩傷缺席14場的老將漢米爾頓(Richard Hamilton)，將重返公牛15人名單，不過上季MVP得主、飆風玫瑰羅斯，仍因傷連續缺席11場比賽。臺北時間2日公牛輸給奧克拉荷馬雷霆賽後，羅斯表示在季後賽前會準備好出賽，雖然現在仍無法自在跑動，不過他會不斷嘗試調整狀況。
同樣也是選秀狀元郎，克里夫蘭騎士的厄文，先前對戰密爾瓦基公鹿隊傷到右肩，最後球隊更狂輸37分，今天(3日)厄文雖然參與練球，不過肩膀穿上緊身防護衣，接下來是否出戰聖東尼奧馬刺，仍需要謹慎評估。