紐約時報／政府停擺美國重傷 中國是大贏家！
▲聯邦政府停擺，對歐巴馬「重返亞洲」的戰略嚴重不利。(圖／取自網路)
美國白宮跟衆院共和黨之間的僵局，導致聯邦政府停擺，美國身受重傷。退伍軍人福利受損，林肯紀念堂、黃石國家公園等著名景點關閉，連「圓仔控」想透過網路視訊攝影機看美國動物園裡的貓熊，權利也被剝奪！
府會僵局迫使歐巴馬取消下週對馬來西亞和菲律賓的訪問。上述兩國一直跟中國「不對盤」，而歐巴馬的出訪正是要表達對他們的支持。進一步而言，聯邦政府停擺，更不利歐巴馬「重返亞洲」的戰略。
歐巴馬原定的出訪，是要向中國傳達訊息：美國要重返太平洋，在此地區擔當起關鍵的角色。但如今，中東危機與府會僵局兩大問題讓他焦頭爛額，已無暇顧及太平洋。
但與此同時，中國領導人習近平卻正在訪問東南亞各國，並將出訪印尼及馬來西亞。前柯林頓政府首席中國大陸事務顧問李侃如(Kenneth G. Lieberthal))表示：「就外交而言，這非常不利；我敢肯定若干中國大陸人士會說，若美國的重返亞洲政策是以中國大陸爲目標，美國國內的紛爭會使美 國無法正中目標。」
如今，美國仍希望能保住未來出訪亞洲的兩站：在印尼舉行的「環太平洋經濟高峰會」上跟俄羅斯總統爾普仃會面，以及在汶萊舉行的「東亞高峰會」上會晤中國總理李克強。原文請看這裡