日本研究「笨蛋」的書 封面是頭長鹿角耳朵長毛的他?
▲《笨蛋這麼多是有理由的》一書封面竟像馬英九。(圖/翻攝自博客來)網搜小組/綜合報導
馬習會將於7日下午舉行,最近有網友發現新雨出版社即將出版的新書《笨蛋這麼多是有理由的》,封面好像就是總統馬英九在慢跑,他身穿印有「バカが多いのには理由がある」字樣的藍色T恤、短褲,頭上長鹿角、耳朵長出濃密又長的毛,充滿暗諷意味,引發網友熱議。《笨蛋這麼多是有理由的》是由日本知名政論家經濟小說家的橘玲所着、鄭舜瓏所譯,臺灣版的封面則由設計師江孟達設計。封面曝光後,不少網友佩服出版社和設計師的勇敢,認爲「馬英九的歷史定位,就如同封面和文字一樣」,「看到封面就想買」、「用新臺幣讓他下架」、「書名翻譯是ok啦~但這封面沒問題嗎?」、「寫實派畫風無誤」、「也剛好這麼巧,居然就趕上馬習會,天意啊」、「怒買十本了」;也有人擔心這會涉及人身攻擊,出版社會有危機。該書指出,「地球上每一分鐘,都有三百個笨蛋誕生,雖然很不愉快,但我們確實生存在一個笨蛋的世界當中。有些學者認爲,『笨蛋可以透過教育矯正』;但問題是,無論我們再怎麼教育,笨蛋的數量還是有增無減。」進而探討爲何日本政治人物會做出如笨蛋的行爲,還有其他社會、經濟、心理等議題;日文版的封面也不同,出版社表示,中文版封面有經過日本原出版社的同意,至於適逢馬習會的敏感時機則屬巧合。
掌握即時訊息↘免費下載新聞雲APP iOS:https://goo.gl/qXZojaAndroid:https://goo.gl/MRNy3P