「山寨BMW X5」賣到羅馬尼亞 藍白螺旋槳＆豬鼻子通通有
▲大陸雙環SCEO這次出現在東歐的羅馬尼亞，車主甚至還裝上藍白廠徽與車型銘牌來致敬BMW X5。（圖／翻攝自Redditr／Shitty_Car_Mods，以下同）
不論是保時捷還是藍寶堅尼（報導請點此），大陸車廠總是能夠「致敬」一下。這回看到的例子是Shuanghuan（雙環）SCEO休旅車，明顯就是山寨初代BMW X5（E53）。更妙的是，這臺車不是在原產地大陸被發現，而是位於東歐的羅馬尼亞，車主甚至還換上BMW的藍白廠徽與X5車型銘牌，試圖增加一點還原度。
▲雙環SCEO山寨車的車尾抄襲初代BMW X5（E53），車主甚至還加上廠徽、銘牌來混淆視聽。
作爲已販售14年的山寨產品，雙環SCEO的前保杆、頭燈組基本上就是拿第3代Toyota Land Cruiser Prado（J120）的料件來裝，至於車尾則仿效第1代BMW X5，尤其尾燈造型更是大喇喇的抄襲，形成雙車型混雜成一塊的詭異外觀，絲毫沒有任何羞愧感。
▲雙環SCEO山寨車的車頭基本上是用第3代Toyota Land Cruiser Prado（J120）的料件來裝，圖爲第3代Toyota Land Cruiser Prado（J120）。（圖／翻攝自Toyota）
此次在羅馬尼亞拍到的雙環SCEO，車主甚至還加工換上BMW藍白廠徽、車型銘牌與「類」雙腎型水箱護罩，使整體外觀更爲相似。當然，這些山寨車不論在車身線條、鈑金烤漆、組裝品質上都與正牌X5有很大落差，仔細看還是分辨得出來。只能說大陸車廠如果把心力好好放在開發產品上，或許就會有不錯的車款也說不定。