時差好累? 拜登亞洲行口誤再+1 錯把尹錫悅叫成文在寅
美國總統拜登(Joe Biden)。(圖/路透社)
美國總統拜登(Joe Biden)19日踏上就任以來首次亞洲行,改不了口誤的毛病,行程第一天抵達三星晶圓廠時,竟把韓國新任總統尹錫悅叫成前總統文在寅。
根據《紐約郵報》(New York Post)報導,拜登20日下午抵達南韓,偕同南韓總統尹錫悅訪視科技龍頭品牌三星(Samsung)位於京畿道平澤的半導體工廠。當時拜登發表一段演說,結束前表示,「美韓同盟是亞太地區和平、穩定和繁榮的關鍵,非常感謝在座各位以及文在寅總統,感謝你目前爲止所做的一切。」
當下站在旁邊的尹錫悅似乎相當淡定,又或者根本沒發現。不過拜登很快就意識到自己的口誤,並且馬上修正。報導指出,稍早兩人碰面時,拜登兩次都稱呼對方正確的名字。
即將在11月迎來80歲大壽的拜登,數十年來頻頻失言,光是這周就發生至少3次叫錯名字的插曲。共和黨人士更常常批評總統老了,精神漸漸衰退,不過本人卻始終以童年時口吃困擾做迴應。
這次累犯不免引起網友討論,有人嘲諷「原諒他有時差問題。」、「我很難過,明明是在見證歷史的一刻,實際上卻是一個坐看總統腦細胞流失的過程…」、「總統知道他在哪裡嗎?」、「拜登口誤已不是新聞了,真正最大的新聞是他做正確的事…」