外媒眼中的袁隆平:爲全球糧食安全作出了傑出貢獻
5月22日13時許,中國“雜交水稻之父”、中國工程院院士、“共和國勳章”獲得者袁隆平逝世,享年91歲。外國媒體和網友也十分關注袁隆平去世的消息,紛紛讚頌袁隆平對中國和世界糧食安全的卓越貢獻,讚揚他的壯舉“成功養活了世界近五分之一人口”。
美聯社發表題爲《中國科學家袁隆平去世,其水稻研究幫助養活全球人口》的文章稱,袁隆平一生致力於水稻研究,在中國家喻戶曉,被譽爲“雜交水稻之父”,並且在2004年獲頒世界糧食獎。上世紀70年代,袁隆平在雜交水稻上取得突破,當時他研究出的雜交水稻相比其它品種年產量提高了20%,意味着每年可多養活7000萬人口。在三十年的時間裡,袁隆平的研究幫助中國從糧食短缺邁向了糧食充足供應。不僅如此,袁隆平及其團隊還與數十個國家開展合作,幫助他們解決糧食安全和營養不良問題。即使在晚年,袁隆平也沒有停止研究工作。
西班牙《世界報》發表題爲《“雜交水稻之父”袁隆平逝世》的報道,讚揚袁隆平的壯舉“成功養活了世界近五分之一人口”。作爲成功研發雜交水稻的第一人,袁隆平被視爲“亞洲英雄”。同時,他帶領團隊連續攻關,不斷打破自己的記錄。爲表彰他對中國糧食安全、農業科學發展和全球糧食產量增長所作的貢獻,2019年袁隆平獲得中國最高榮譽“共和國勳章”。
韓聯社、韓國《中央日報》等韓國主流媒體以《中國“雜交水稻之父”袁隆平離世,全民哀悼》爲題,報道袁隆平離世及中國人民的深切哀悼。韓聯社報道稱,袁隆平被稱爲“中國雜交水稻之父”,備受尊敬。他不顧年歲已高,2021年初還去水稻培育現場開展研究。文章引用人民日報、新華社、中國農業農村部消息,全面報道了袁隆平研發雜交水稻的歷程、對中國和世界的貢獻以及國內民衆通過線上、線下對他的離世表達哀悼的情況。
巴西《水稻星球》雜誌刊文表示,對於許多中國人來說,袁隆平“解決了吃不飽的問題”,在中國受到人民的敬愛。爲表彰袁隆平在水稻產量及糧食安全方面做出的重要貢獻,一顆小行星以他的名字命名,即“袁隆平星”。
韓國《中央日報》報道稱,袁隆平開發的水稻品種在印度、孟加拉國、印尼、越南、菲律賓、美國、巴西等地普及,爲解決世界糧食問題作出巨大貢獻。
阿拉伯網站“almuheet”推出《誰是中國“雜交水稻之父”》人物專篇,介紹了袁隆平爲推進中國和世界糧食安全所作的傑出貢獻。文章提到,中國雜交水稻在非洲的種植和推廣促進了非洲國家的糧食安全,推動了許多非洲發展中國家的農業和經濟發展。
《紐約時報》在文章中稱,袁隆平的研究成果使水稻收成大幅上升,挽救了無數生命,是中國的民族英雄。
西班牙埃菲社和《國家報》均對袁隆平逝世的消息進行了報道,盛讚他爲推動全球糧食安全所作的傑出貢獻。
巴林《祖國報》、埃及《第七日》報、埃及新聞網站“Vetogate” 及“albawabhnews”、也門薩巴通訊社、沙特新聞網站“ajel”等多家阿拉伯國家媒體也對此予以關注和報道。
@聯合國:袁隆平院士爲推進糧食安全、消除貧困、造福民生做出了傑出貢獻!
聯合國、聯合國糧農組織在其社交平臺悼念袁隆平。圖片來源:網站截圖
來自世界各地的網友也在相關報道的評論區表達對袁隆平的緬懷和敬意――
智利網友對袁隆平的貢獻表達了感謝:“感謝袁隆平院士發現了雜交水稻,願他安息。”
“電視上直播了袁隆平院士的送別儀式,可以看出人們對這位偉大科學家的愛戴。因爲他的貢獻,我們如今才能吃上一盤‘智利炒飯’,向他致以擁抱。”
智利網友對袁隆平的貢獻表達感謝。圖片來源:Facebook“智利-中國(ChileChina)”小組官方賬號截圖
巴西網友也紛紛緬懷袁隆平:“他爲人類的生存和中國人民的發展作出了卓越貢獻,願他安息。”
“我們必須向中國人的智慧脫帽致敬。他們動手創造的一切都取得了良好的成果。無論是經濟還是科學方面,中國成爲世界上最強大的國家之一絕非偶然。”
巴西網友留言評論。圖片來源:網站截圖
在馬達加斯加,雜交水稻被印在了當地最大面額的紙幣上,一位成功種植中國雜交水稻的民衆說道:“我們不再忍受飢餓。”
一些阿拉伯網友也在社交媒體上發表評論,深切緬懷袁隆平:“他爲人類作出了傑出貢獻,將永遠活在我們的心中。”
“我們多麼需要像他這樣的偉人啊!”
阿拉伯網友留言評論。圖片來源:網站截圖