網友分享看見父母在「敦倫」 原來是指…
▲有網友分享曾看過父母「敦倫」的過程,不料敦倫一詞卻引發網友熱烈討論。(圖/翻攝自PTT,網友授權提供使用)
你知道「敦倫」是什麼意思嗎?日前有網友在PTT分享,小時候因爲跟爸媽睡在一起,有時候起來上廁所看到他們在「敦倫」。不少網友看到「敦倫」一詞,還會把它和「倫敦」搞混,也引發網友熱烈討論。但其實根據教育部的國語辭典解釋,「敦倫」指的意思就是「夫妻交媾」,白話一點就是「做愛做的事」。
有網友「stradadelsol」22日凌晨在PTT上發文,他提到自己小時候和爸媽一起睡,有時上廁所會看到他們在敦倫,加上幼稚園小班時就會看A片,因此第一次看到時,當時以爲「我爸媽在拍A片?」隨着年紀增長,也慢慢了解這件事情。
但不少網友看到他分享故事後,意外地對於文章內容提到「敦倫」一詞引發熱烈討論。起初還有網友問說什麼是「敦倫」?還有人把「敦倫」和「倫敦」傻傻分不清楚。事後有網友分享,指出「敦倫」一詞出於《左傳》,指的是男女交媾。
不少網友看到「敦倫」一詞的解釋後,紛紛直呼「我長知識了!」甚至還有網友分享,「我國文學測15級分,但也是第一次聽到敦倫。」但也有網友反駁,「以前國文課老師有教,不知道的老師會哭哭,這指的就是更文雅的行房。」也有網友開玩笑說「看西斯長知識了!」
▼教育部國語辭典解釋,「敦倫」指的意思就是「夫妻交媾」,白話一點就是「做愛做的事」。(圖/翻攝自教育部國語辭典網站)