爲什麼羅大佑寫出了最能代表香港的歌?

整篇沒提到國,又句句離不開國。

文|菜頭

出品|夾饃星人

25年前,香港迴歸前夕,中央電視臺舉辦“九七戀曲”羣星演唱會,劉德華和那英合唱《東方之珠》,感動現場,歌曲隨後傳遍中國,正式封神。

多年來,每逢國家級的大型文藝晚會,都少不了這首歌的位置,它是香港情懷的最佳代表。

有網友評價:

無論是詞曲還是立意,都無可挑剔。

整篇沒提到國,又句句離不開國。

而歌的創作者,卻是來自中國臺灣樂壇的“一代宗師”羅大佑。他的代表作很多,《東方之珠》的獨特性在於被主流接納,又傳於大衆,有着廣闊的包容力。

藝術能超越意識形態,彌合衝突,連接情感,在這首歌身上展現得很透徹。

但,它到底是怎麼創作出來的?

總設計師和撒切爾夫人對談

時間回到1984年12月19日,經過兩年、22輪談判,中英兩國終於達成協議,簽署了《聯合聲明》,決定從1997年7月1日起,香港的主權和治權歸屬中國。

同月31日,中國臺灣,羅大佑決定暫別樂壇,在中華體育館舉辦了一場告別演唱會,名字很浪漫,叫:

《最後一個與你相互取暖的夜晚》。

此時,他整30歲。之前幾年裡,他創作了《童年》《戀曲1980》《光陰的故事》《亞西亞的孤兒》等名曲,史無前例地深化了流行樂的內涵。

黑衣、墨鏡、長髮,沙啞的嗓音,詩化的歌詞,羅大佑以天才之姿,橫空出世,述懷生活,批判社會,賦予音樂以巨大的力量。

年輕時的羅大佑

當然,他也遇到了當局的壓力,部分歌曲被禁。失望之時,他決定離開。

1985年3月,他移民美國,在紐約市找了個最亂的地方住,以至於朋友都不敢去看他。

“敢在臺上唱歌的人,就應該敢到那麼危險的地方去住。”他說。

1986年,他受邀請,到香港擔任一個音樂比賽的嘉賓。他聽到人們紛紛在討論“七一回歸”,覺得這是人類歷史很重要的一件事情,激起了創作衝動。

以局外人的觀察和感受,他寫出了一首曲子,主歌部分採用中國傳統五聲音階,副歌部分用西方古典和聲,隱喻香港是東西文化的結合點。

而歌詞由香港著名詞作家鄭國江操刀,他代表作有鄧麗君《漫步人生路》、張國榮《風繼續吹》、梅豔芳《似水流年》等。

鄭國江寫詞速度快,數量多,一年能寫幾百首,人稱“詞匠”。

年輕的鄭國江

其實,早在1981年,鄭國江就寫過一版《東方之珠》的歌詞,那是電視劇《前路》的主題曲。這部劇由《上海灘》原班人馬拍攝,周潤發和呂良偉主演。

鄭國江繼續給羅大佑這首曲子取名《東方之珠》,代表香港。歌詞按照粵語的韻調寫的,上口先是滄桑,而後轉向勵志:

回望過去 滄桑百年

有過幾多 悽風苦雨天

東方之珠 熬過鍛鍊

熬過苦困遍歷多少變遷

沉著應變苦中有甜

笑聲哭聲 響於耳邊

歌曲完成後,交給歌手關正傑演唱。他是香港粵語歌曲時代的實力派唱將,81版《天龍八部》主題曲《萬水千山縱橫》,就是他唱的。

1982年,他獲得“香港十大傑出青年”,像他的名字一樣,既正面又傑出,能代表香港,適合演唱《東方之珠》。

這首歌也收錄於他同年發行的專輯《啓示》,排在首位。

關正傑,一看就很正

但八十年代後期,關正傑離開香港,移民美國,做了商人,淡出樂壇,所以很多人不知道他。

羅大佑來香港後,還受邀爲電影《海上花》配樂。那是香港電影黃金時期,業務量多,他找到了發展方向,遂從1987年起定居香港,開了音樂公司。

最有名的是1988年他爲電影《阿郎的故事》寫的片尾曲《你的樣子》,“我聽到傳來的誰的聲音,像那夢裡嗚咽中的小河……”

片子由周潤發和張艾嘉主演。張艾嘉是羅大佑的前女友。

《阿郎的故事》發哥與張姐

1991年,是羅大佑創作生涯的巔峰,他寫出了史詩氣質的《皇后大道東》,獲得“香港十大勁歌金曲獎最佳作曲獎”;爲電影《滾滾紅塵》創作的主題曲,提名金像獎和金馬獎。

這一年,他要出版一張以香港爲主題的專輯,決定將《東方之珠》收錄其中,並重新填詞。

羅大佑寫詞,講究遣詞造句,文雅有致,被稱爲“文人歌詞”。其實從關正傑演唱《東方之珠》後,他就開始爲國語版填詞,陸陸續續寫了5年時間,終於在1991年完成。

相比鄭國江版,這一版《東方之珠》更加溫柔浪漫,一開始慢慢訴說,然後再推進到抒懷:

小河彎彎向南流

流到香江去看一看

東方之珠

我的愛人

你的風采是否浪漫依然

專輯《皇后大道東》推出後,三個星期內登上香港三大流行榜冠軍。此前,這種成績大都是由偶像歌手創造的。

有網友評價說:史上最偉大的一張關於香港的專輯乃至歌,居然是一個臺灣人歌唱出來的。

《皇后大道東》專輯封面,豆瓣音樂評分9.2

當記者問起羅大佑,爲何能寫香港的歌,他回答說:

可能是香港人的速度太快了,他們無法停留在一個地方太久去觀察一個事情,而我是從臺灣來的,在某方面比較有閒暇有心情去思考……

時間來到1997年,中央電視臺在清華大學舉辦“九七戀曲”迎香港迴歸羣星演唱會。當時的走紅歌手們,悉數登場。

劉德華一身白衣,瀟灑倜儻,那英短髮黑裙,高貴冷豔,兩人深情對唱《東方之珠》,將晚會氣氛推向高潮。

此後,這首歌反覆被演唱,傳遍中國,穿越時空,逐漸成了香港的“城歌”。

2021年,在建黨百年的文藝晚會上,劉德華和那英再次攜手演唱《東方之珠》,成爲佳話。

而今年爲慶香港迴歸25週年,湖南衛視錄製《聲生不息》錄製時,組織30位歌星合唱《東方之珠》,那英也在其中,很多人淚目。

《聲生不息》演出現場

不過,在7月1日晚香港紅磡體育館舉行的慶迴歸文藝晚會上,並沒有出現《東方之珠》,但有另外一首《明天會更好》,創作者同樣是羅大佑。

音樂是最能直擊心靈的藝術,而羅大佑的作品就是有穿透力,當旋律響起,幾代人的靈魂爲之共振:

“讓海風吹拂了五千年,每一滴淚珠彷彿都說出你的尊嚴……”

它沉澱了歲月,凝練了語言,牽引着情感,因爲它有一個精神內核:

家國情懷。

—END—