「希望是力量之源」蜜雪兒最後演講向白宮優雅告別
圖、文／ Harper's BAZAAR
歐巴馬（Barack Obama）的總統任期結束，也代表了第一夫人蜜雪兒歐巴馬（Michelle Obama）在白宮日子劃下句點。日前，Michelle爲以提升青年教育爲目標的「Reach Higher」計劃，舉辦了一場年度校園輔導員的頒獎典禮，並進行離別演說。
在這場最終的白宮演講中，Michelle溫柔堅定地與年輕世代直接對話。透過BAZAAR特別爲你標記出的重點語錄，我們直接看見這位第一夫人如何透過自身經驗，將希望與勇氣傳遞給下個世代。
永不停止努力
「如果你的家庭不是太富裕，我希望你能記得一點，那就是還有許多人、包括我與我的丈夫，都像你們一樣，一開始我們都擁有得不多，但我們不斷地努力，並透過良好的教育，讓一切都變得有可能，比方說成爲美國總統！」
▲在最終的白宮演講中，蜜雪兒溫柔堅定地與年輕世代直接對話。（圖／Getty，以下皆同））
莫妄自菲薄，莫忘初衷
「我想對所有的年輕人說，千萬不要覺得自己微不足道，或是沒有立足之地，因爲在這裡永遠都有屬於你們的位置，而且你們有權利展現最真實的自我，但我也想提醒一點，這項自由並非理所當然，絕對不是，這項權利是必須日夜積極爭取而來的。」
希望是力量之源
「當你正努力着，但處於絕望而想放棄的時候，我期盼你能謹記一件事，那就是希望的力量。十年前，我與我的丈夫開始這趟旅程時，這股力量便一直伴隨在我們的身邊。在你努力奮鬥的當下，就永遠有更好的發展可能。希望是我們最根本的力量，它使我們不受分裂、恐懼與憤怒影響，並且保持冷靜與安定。希望能使我們無懼他人所加諸的限制，並促使我們努力實踐夢想，勇敢地做自己！」
充分準備，蓄勢待發
「我想讓年輕世代知道，你們很重要，絕對至關緊要，所以千萬別害怕，聽見了嗎？年輕人們請不要害怕。將你們的注意力集中、下定決心，心懷希望並隨時做好準備。用良好的教育充實自己，接着用這股充滿知識與智慧的力量幫助這個世界，別害怕前進，你知道，我們永遠都與你們同在，並且支持着你們。」
【延伸閱讀】
MICHELLE OBAMA第一夫人的馭衣智慧
＊本文由 Harper's BAZAAR Taiwan 報導，未經授權同意不得轉載＊更多時尚藝術資訊，盡在《Harper's BAZAAR 》