主播不念「煮剝」? 陳海茵陪女兒寫功課震驚:注音跟我學的不一樣
前主播陳海茵。(圖/中時資料照)
47歲陳海茵曾是新聞臺當家主播,播報、主持經歷長達20年,昨(14日)她曬出女兒的作業,發現主播已不念「煮剝」,而是念四聲,驚呼:「跟我小時候學的不一樣」。
陳海茵在社羣透露,陪女兒寫功課時,發現主播的讀音改了,「不念『煮剝』竟念ㄅㄛˋ…跟我小時候學的不一樣…我以爲是『播種』才念四聲」;她哭笑不得地說,如果播報時照着念四聲,觀衆可能會以爲主播吃螺絲。
陳海茵分享女兒的作業,表示主播的讀音跟她小時候學的不同。(圖/陳海茵臉書)
陳海茵臉書全文。(圖/陳海茵臉書)
對此,前主播蕭彤雯留言:「其實『主ㄅㄛˋ』已經很久了,我女兒小學時就念ㄅㄛˋ了…她當時還糾正我(她明年要18歲啦)」陳海茵訝異地回:「真假!謝謝彤雯主播~」另一名網友對此議題很有感,留言:「還有牛仔褲,以前是念ㄗㄞˇ現在變成ㄗˇ」,陳海茵回:「真的!哈哈。」
前陣子108課綱刪許多經典文言文鬧得沸沸揚揚,陳海茵主動提起該議題,分享自身看法:「最近陪羊羊背唐詩,要特別解釋古文詩詞的意境給她聽,小時候我也覺得古文無用,但是揹着揹着、也能開始理解古人的『爲賦新詞強說愁』,甚至當年大學聯考是靠着國文滿分(但其它科目很差)才能勉強有學校念…」,陳海茵認爲讀懂一首詩不但能幫助暸解歷史文化,也能在寫作時提升書寫能力,讀熟文言文的語言邏輯,對思考和學習能力應也有一定的提升;陳海茵笑稱,每晚陪女兒寫作業時,彷彿重讀小學,怪不得大家都說有小孩像是重新再經歷一次童年。