跨時空譜樂曲 蕭青陽設計再獲獎
四度入圍葛萊美獎唱片美術設計獎肯定的臺灣設計師蕭青陽,再度以華語爵士演唱專輯《75年後》,連續兩年獲得同一獎項肯定。《75年後》,是曾在臺灣發片的歌手Macy Chen(原名陳世娟),離開臺灣遠赴美國紐約學習爵士樂多年後,與多位美、日爵士樂好手合作,在美國紐約灌錄的華語爵士專輯,專輯內富有充沛的跨越時代祖孫情感,令人動容。
同爲愛好爵士的薩克斯風手的Macy外公,日治時期曾爲追求爵士樂的夢想,拋下妻女,遠赴日本神戶學習爵士樂,並曾因戰爭中斷聯繫多年,在日娶妻生女,最後因病早逝異鄉。而Macy,也因對爵士樂的喜愛,獨自遠赴美國紐約,在外公離臺搭船遠赴日本的75年後,完成這張爵士演唱專輯。
未曾謀面的祖孫倆,因爲對爵士樂的追求,竟有跨越世代的動人巧合與交集,唱片設計以祖孫倆的故事爲主軸,追尋這段埋藏在親友內心深處的史實,同時也意外發現外公留下的大量手寫樂譜,還有外婆當年泣訴的家書等珍貴手稿。爲了更貼近歌手Macy目前生活的紐約環境,蕭青陽團隊更在寒冷的十一月寒冬遠赴紐約拍攝取景,留下多張精采的攝影紀錄。
由於專輯設定以六封跨越時空與地域限制的書信往返,爲了貼近祖孫兩人所習慣使用的文字語言及年代背景,爲此特別商請高齡八十多歲、熟稔日文的老先生,以及Macy的美籍婆婆幫忙手寫信件內容。然而在作品正式發行前,Macy的婆婆瑪莉蓮突然心臟病猝逝,錄音師曼菲爾德也因末期癌症過世,接連傳出遺憾消息,一度讓作品蒙上陰影,所幸專輯發行後接連獲得國外樂評肯定,也入圍臺灣第一屆音樂推動者美術設計,更獲美國獨立音樂獎肯定,一掃陰霾。
蕭青陽說,《75年後》的包裝設計概念,像是從沉沒百年的鐵達尼號船艙內,努力翻找出被遺忘多年的黑盒子,裡頭有動人的書信往返故事,透過音樂與設計,傳達出專輯歌曲背後,更多動人、該被珍惜與紀錄的故事和情感。
▲《75年後》的包裝設計概念,像是從沉沒百年的鐵達尼號船艙內,努力翻找出被遺忘多年的黑盒子。(圖/遊琁如攝)