雷小胤看嘸中文　混血帥哥背劇本挨轟痛哭

▲雷小胤飾演賽車手，但中文劇本卻難倒他。(圖／齊石傳播提供)

記者盧怡秀／臺北報導

男子團體「MIXION」中的臺美混血帥哥雷小胤近來接拍微電影《失控的美學》，雖然他說着一口流利中文，但雷小胤認識的中文字其實不超過20個，因此這回長達45頁的劇本成爲他沉重負擔，甚至還因此被導演在拍攝現場痛罵，讓他壓力大到回家痛哭。

雷小胤在《失控的美學》裡頭飾演一位熱愛賽車卻不比賽車的男主角，但臨時上陣的他在開拍前3天才拿到劇本，雖然他說得一口標準中文，不過雷小胤認識的中文字不多，厚厚的45頁故事內容，全靠公司同事先說一遍，他在以拼音方式背臺詞。

但雷小胤在拍攝現場對稿時卻不時忘詞，他不諱言導演在一旁頻頻表示不耐煩，甚至對他說：「如果你在這樣演，我就不用當導演了！」暗指雷小胤讓人丟臉，他返家和遠在美國的母親越洋視訊，當下止不住壓力痛哭，雷小胤笑稱：「我本來不想演了，還問公司可不可以換人。」但他最後在同事以及家人的鼓勵下撐過去，第三天拍攝時導演還贊他：「怎麼進步那麼快？」

這是雷小胤第一次演戲，雖然過程艱辛，但他也大呼：「我真的愛上演戲了！」更說未來最想拍動作功夫片，《失控的美學》目前也預計將在8月底、9月初在臺灣與大陸在網路播出。