美媒：中國Z世代工作是爲旅行，而非住房？

來源：環球時報

美國“精奢商業觀察”10月28日文章，原題：中國Z世代工作是爲了旅行，而不是買房 匯豐銀行最近一項針對1253名受訪者的調查顯示，近3/4的中國Z世代（一般指出生於1995年至2009年之間的年輕人——編者注）勞動力將旅行視爲工作的主要動力，遠超過擁有房產或家庭生活等傳統目標。隨着Z世代成爲旅遊行業的關鍵消費羣體，其偏好正在重塑旅遊品牌的運營方式。

合作是傳統奢侈品牌尋求創新的捷徑，真切地與年輕人的亞文化和興趣聯繫起來。“一些奢侈品牌確實直接與我們合作。如果他們有活動或店內促銷，我們會讓頂級客戶在起飛時知道。”香港機場管理局助理總經理洛伊斯·陳說。

真實性仍然是吸引中國年輕遊客的基石。上海浦東麗思卡爾頓酒店總經理岱雲森表示：“我們不追隨潮流，我們瞭解客人……Z世代想要真實的體驗，對企業來說，兌現承諾很重要。”中國Z世代遊客還尋求獨特的目的地和體驗，常被小衆品牌吸引，它們能提供獨家、鮮爲人知的體驗。

無論是通過時尚合作、個性化服務還是小衆產品，旅遊業的創新都與Z世代對個性表達和渴望有意義的旅行體驗相一致。（作者薩迪·巴杰倫，白曉譯）