每日一字／【樹】 壬辰年十一月十八

文／Joel FUKUZAWA圖／周月雲

大概很多人會認爲「樹」與「木」應該是同一件事情。如果從「樹」這個字的起源來看，在意義上有些不一樣。樹，原本應該寫成「尌（讀音：樹）」，左邊的「豆」是一朱小樹苗，右邊的「寸」甲骨文畫成了一隻手。所以「樹」應該是人爲栽種的生植，而「木」則是所有「樹種」的統稱。這也就是爲什麼是「植樹」、「種樹」而不是「植木」、「種木」了。最近認識一個年輕人，騎着車從北京到羅馬，沿路種樹，值得去幫他鼓勵一下： http://www.bike-egg.org