世嘉在臺拓展業務力度 多款遊戲中文化確定！

世嘉在臺北舉辦的“SEGA-CS商業開展宴會”邀請了多個臺灣遊戲經銷商參與，主要談論了將在臺灣展開家用機遊戲業務，以及即將在接下來推出的大量中文化遊戲。

在宴會上世嘉育樂CS營業部經理徐先生爲經銷商夥伴們公佈談論了世嘉近期的計劃，之前公佈的《如龍6：生命詩篇》和《蒼藍革命之女武神》將分別於2016年12月8日和2017年1月19日同步發售中文版。明年1月亦會出席臺北國際電玩展。另外除了PlayStation平臺之外，還將在臺灣發行《魔法氣泡年編史》等3DS遊戲。

《蒼藍革命的女武神》和《如龍6》中文版確定同步發行

日本遊戲發行商Mages.負責人梅本昭仁表示將在臺灣和世嘉展開一系列的商業合作（光榮特庫摩：世嘉，你算計我！），今後將由世嘉在臺灣代理髮行全部遊戲。其中包括了11月17日上市的《心理測量者：無法抉擇的幸福》中文版，明年春季還會陸續推出《命運石之門》、《混沌之子 熱戀親親》等中文化遊戲，而《混沌之子 熱戀親親》將配合明年春季的動畫來作爲宣傳手段。

世嘉將在近幾個季度發行的中文化遊戲

世嘉的遊戲內容事業部部長大橋修還接受了臺灣遊戲媒體巴哈姆特的專訪，特別談及了關於《女神異聞錄5》中文版的問題。大橋修先生表示，P5的中文版和日文版時隔之久，主要是因爲遊戲中許多獨特的界面和美術演出效果不能單純地依靠套用系統定型文字的方式來表達，大量的界面需要有美工進行手繪完成以保持原有風格（解讀：頭可斷，髮型不可亂）。

雖然世嘉很早就計劃了中文版的髮型，但中文版和日文版同步的話，那麼勢必會造成遊戲發售再延期（因爲日文版開發進度已經吃緊了），經過再三考慮之後只好先發行日文版，滿足本國玩家需求之後再進行中文版和海外版（2017年2月14日的歐美版）發行工作。

《女神異聞錄5》遊戲畫面

看樣子P5的中文版不會是單純的套字上去了，按照日本財報年的走向，如果是2017年春季的話，那麼《女神異聞錄5》的中文版大約會在4月-6月發行。如果按照臺灣的日期計算的話，那麼玩家在明年3月左右就能玩到中文版了。

世嘉除了在積極進行中文化之外，現在還開始直接參與中文地區的發售工作，看來世嘉準備進一步拓展自己在亞洲其他國家的控制力。而和Mages.合作的話，那麼可以表示未來會有更多5pb的遊戲推出中文化，讓玩家一起體驗日系視覺小說遊戲的魅力。

本文來源巴哈姆特。