「浣熊比歐」萌翻!片商首選邱志宇獻聲 翻出臺詞傻眼:不能配音了
動畫電影《巴亞拉魔幻冒險》(Bayala: A Magical Adventure)上週舉行試片,吸引數百名兒童觀衆及家長欣賞,反應相當熱烈,讓現場精靈貼紙及着色卡全被索取一空。片商透露,原本擬定由邱志宇爲「浣熊比歐」配音,未料當時翻出片中的臺詞,才發現最讓孩子們吸睛的「動物們」竟是全片0臺詞,相當扼腕。
▲邱志宇原本獲邀獻聲《巴亞拉魔幻冒險》,未料因角色沒有臺詞而失去機會。(圖/海鵬提供)
《巴亞拉魔幻冒險》首開先河將德國「史萊奇」(Schleich®)旗下精靈玩偶搬上大銀幕,不僅有11國的美麗精靈,就連獨角獸、飛馬、巨狼、浣熊和七彩鳥等神奇動物,也都加入遠征陣容。有趣的是,片中浣熊、七彩鳥雖沒任何臺詞,但天生蠢萌的個性,爲電影增添不少笑料、意外大受歡迎。試片時就有家長表示,電影畫面繽紛鮮明,又難得深具教育啓發,奇幻風格相當迷人。
▲《巴亞拉魔幻冒險》動物角色深受小孩喜愛。(圖/海鵬提供)
近日《巴亞拉魔幻冒險》在臺舉行試片,片中從頭到尾「0臺詞」的動物們,吸睛度竟一點不輸任何精靈。尤其渾身毛茸茸的「浣熊比歐」榮膺全片最受歡迎角色,因爲得藉進食來獲取能量,總不停尋找可以咬的對象,卻和體型巨大的巨狼「萊克斯」結爲莫逆,兩人焦不離孟、形影不離的逗趣互動,笑梗連發笑倒觀衆。
▲片中之於龍的吉祥寓意其實出自東方,迥異於過去西方龍的邪惡象徵,甚至連造型都很神似。(圖/海鵬提供)
另一方面,《巴亞拉魔幻冒險》在半途不小心孵化的龍寶寶「努古爾」,也因有一半的身體還藏在蛋殼內,滑稽模樣迷翻一堆小粉絲。該片廣獲觀衆喜愛程度,竟連大反派角色「影精靈」女王「歐妃拉」都大受歡迎。有小女孩就癡迷於她片中的強大魔法,直說「很想讓她保護」,令人莞爾。
《巴亞拉魔幻冒險》將於8月7日在臺上映。