一個日本人來，讓我不知道自己是誰？
超級旅行者Elaine&Vicky
繼櫻花妹二度遊臺灣，之前說要跟大家分享關於日本人遊臺灣的故事，這次是我們的日本朋友第二次來臺灣找我們玩，上次帶她去吃飯時，她說要喝Asahi朝日啤酒，而我則是點了臺灣金牌啤酒。
她突然問了一個問題：「日本有Asahi、麒麟啤酒、SAPPORO啤酒...等品牌，臺灣除了臺灣啤酒，還有別的啤酒嗎？」
當我們被問到這個問題的時候嚇了一跳，臺灣還有什麼自己的啤酒？爲什麼她會這樣問，因爲上次來臺灣時我也是點金牌啤酒(我個人很愛)。
我對優西米說：「你問了一個好問題，讓我想一下」
說真的，本人這輩子從來沒想過這個問題，腦袋中快速閃過幾個啤酒的畫面，但都是像青島、百威、雪山、海尼根、可樂娜...等進口啤酒。
爲什麼臺灣只有臺灣啤酒？
我想了一下，回答優西米：「因爲臺灣人沒有像日本人一樣愛喝啤酒，臺灣人也愛喝高梁、威士忌和紅酒，臺灣人跟日本人比起來，並沒有像日本人一樣，「餐前『一定』要配啤酒，啤酒『一定』要先上。」
我覺得我回答了一個好問題，事實上應該也沒錯，但是私底下的我知道這是一個超級爛的答案，因爲民族性使然，我不想讓日本人覺得臺灣怎麼會只有一種啤酒，其他都是進口的酒？
我們真的不喜歡喝啤酒嗎？
我們愛，只是比起臺灣當地的啤酒，我們更偏好進口啤酒，所以餐廳內、熱炒店內只會有臺灣啤酒一種，搭配各種進口啤酒，任何事物在臺灣人眼中，進口的=好的。
送禮如果要送啤酒，臺啤跟衆啤酒競爭，我們最後纔會選臺啤，不是因爲它不好喝，是因爲其他是進口的好像更好喝、更有面子。
餐後，我們走在忠孝東路四段，途中經過很多店面，優西米說她從早上就一個人在東區閒逛，她突然對我們說：「臺灣好多日本的店」語氣沒有驚喜，而是平淡。
不知道爲什麼，聽到這句話，我有種很尷尬的感覺，因爲一路上，我們經過的店家，不是來自日本，就是韓國，每一間店面放着韓國的流行歌曲，路上還有韓國各個歐爸的人形立牌，不知道的人還以爲這裡是韓國，同樣的另一件事又再度證明，我們沒有自己的店，我們沒有自己的文化，即便有也總是少數、即便有，也始終無法走向主流，造成旋風般熱潮。
我們來到貓空搭纜車，優西米一看到貓空纜車上都是Hello Kitty，馬上驚訝地對我們大喊：「爲什麼這裡都是Kitty？好奇怪喔！」
以前的我從來不覺得看到Kitty很奇怪，因爲Kitty在臺灣是很熱門的東西，只要一有商家跟Kitty合作就會造成搶購熱潮，而我的姊姊也是Kitty迷重度患者，總是把房間塞滿了各式各樣的Kitty，這些本來從小就讓我習以爲常的事，在身旁多了一個日本人後，一切都變得不一樣了，以日本人的角度來想，來到臺灣旅遊，卻一直看到自己國家的東西陰魂不散的出現在眼前，坐在纜車上，優西米不停地說爲什麼到處都是kitty？
沒想到kitty會變成壓倒駱駝的最後一根稻草，其實我也不知道爲什麼捷運上都是Kitty，可能是捷運局跟Kitty合作，推出最受歡迎的Kitty纜車，優西米問我們：「臺灣的卡通是什麼、臺灣的動物是什麼？...等」我：「臺灣黑熊」，嘴巴上輕鬆地回答着她的問題，心裡卻格外複雜，
在我心裡想着，我的童年是由宮崎駿、小丸子、哆拉Ａ夢、海賊王陪伴，我說不出臺灣的卡通是什麼？臺灣的本土動物是臺灣黑熊，但造成民衆排隊熱潮的卻是熊貓和企鵝。
這天，我感覺心情非常沈重，因爲不論走到哪裡，都看不見臺灣文化的樣貌。
早期我們哈日，現在我們瘋韓流，臺灣文化的樣貌是什麼？身爲臺灣人，這些疑問連我自己都解不開。
●作者超級旅行者Elaine&Vicky，紐澳旅遊、打工度假達人，着有《讓世界改變你，讓你改變世界：旅人必備的心靈雞湯》&《開着家，去旅行:紐西蘭露營車旅遊聖經》，現爲專職於講師、旅人、文字創作、設計，是無法被定義的創意人。歡迎加入個人臉書https://www.facebook.com/supertrampstar。以上言論不代表本報立場。ET論壇歡迎大家的聲音與討論，來稿請寄editor@ettoday.net