這個冬天，韓國人爲省錢在家裡睡帳篷

今年冬天，室內帳篷在韓國十分風靡。它們似乎真的很暖和，還很省電。事實上，一些使用帳篷的人說他們的取暖費都已經減少了一半。雖然室內的溫度會低至19℃，價值40000韓元(相當於37美元)的帳篷內可以保持在非常舒適的23℃。

如此之多的優點，令這些帳篷在韓國很快就賣斷貨。一個帳篷廠商聲稱在短短几個星期已經售出了400萬頂帳篷。成千上萬的帳篷訂單紛至沓來，廠商通宵達旦地趕製帳篷。我們不知道是誰想出了這個神奇的主意，但看起來幾乎每個人都在這麼做了。

對於韓國人來說，這個冬天很難過，他們正面臨着電力短缺和能源成本飆升的境況，因爲23座核電反應堆中有6座要被關閉。人們不得不尋求更低能耗的取暖方式，帳篷這個神器就這樣出現了，很多家庭睡在室內帳篷裡保暖，甚至還有一些人把帳篷放在牀上(這樣就更暖和了)。

Lee一家住在首爾市郊的一套公寓裡，他們家客廳就有一個專門設計的帳篷，一家四口人擠在帳篷裡看電視或者隨意坐着保暖。客廳的溫度只有18℃，但是帳篷內的溫度可以保持在舒適的26℃。孩子們再也不想去牀上睡覺了，他們更喜歡蜷在帳篷裡。

即使白天氣溫在零下10℃左右，像Lee這樣的家庭也不擔心他們的孩子會感冒，因爲他們有溫暖的帳篷。

>>>>延伸閱讀：

最具創意的野營帳篷：