大陸人在臺灣》神奇的習俗歐趴糖——赴臺就讀的校園文化衝擊
學姐送的歐趴糖。(作者提供)
04 教師節的不同
一般來說開學是九月份嘛,大陸的教師節是9月10號。
但9月10號那天,臺灣校園裡沒有任何動靜,後來才知道,原來臺灣的教師節是孔子誕辰,9月28日。
果然,當天就能看到跟老師說教師節快樂、寫賀卡給老師的同學了,系辦的走廊裡,也擠着畢業了的學長姐,他們風風光光地回繫上看望老師、感謝師恩。
至於大陸的教師節爲什麼是9月10號呢,有兩個說法,第一個是9月10是教師的諧音。第二個聽起來比較可靠,《禮記》有言:「禁於未發之謂豫,當其可之謂時」,一開學就迎來教師節,讓學生在學期伊始就養成尊師重道的好習慣。
05 歐趴糖ALL PASS
臺灣校園裡還有一個神奇的習俗——歐趴糖!歐趴是「all pass」(全部通過)的諧音,收到學長姐的祝福糖果,期中期末全部學科通關,all pass!
大一時,世新有個很棒的制度叫「新鮮人守護神」,由一位繫上優質大學姐帶我們班上二十多個新生,每個禮拜一堂課,帶我們巡禮校園,帶我們參與服務性學習(我還記得當時去的是流浪狗之家),
期中期末時,學姐還會給我們送歐趴糖,也就是用一個小的禮品袋裝着的一些糖果啊、巧克力、餅乾等等。
期中期末時段,課間時會聽到坐窗邊的同學大喊:「晉緯!你直屬來了!」「海珊!你直屬來啦!」我們就知道,是直屬給自己送祝福來了,整個場面會特別溫暖,甚至有一種小時候放學,家人來接自己回家的那種驕傲和幸福感。
聽說,南部和北部的歐趴糖還不一樣,比如臺北就比較含蓄嘛,送小巧精緻的一袋糖果,講究的還會在包裝袋上別一張小卡,寫上密密麻麻的寄語。
南部的歐趴糖則會是一大紙箱,搬歐趴糖感覺是在搬半個學期的口糧,我想南部人身上都有一個「阿嬤」的特質,怕你吃不飽。
歐趴糖還有一些禁忌喔,聽說是隻能上送下,如果送學長姐,會害他們被二一,而收到的糖不能分給同屆,也不能重新包裝送人,不然會把自己的分數送出去。
我懷疑這會不會是糖果商製造出來的營銷手段,期中期末時期,連鎖超市便會樹起歐趴糖專櫃,糖果銷量往上飆,所以呀歐趴糖真是臺灣校園文化很特別、也讓校園氛圍很溫馨的存在。
說到讓校園氛圍變好,還有一個有意思的活動,「交換禮物」,每個人準備一個同一價位的神秘禮物,跟社團或系學會的朋友抽籤交換,通常在聖誕節或跨年期間舉辦。(《赴臺就讀的校園文化衝擊》之三)(廖小花/臺師大陸生)