pass怎麼用，到底是"通過"還是"沒通過"？

pass 到底要怎麼用？

pass 既是一個及物動詞，也是一個不及物動詞。

pass the exam 通過考試

pass the interview 通過面試

作及物動詞的時候，pass 的意思是通過，所以 pass something 就是說通過了。通過考試就是 pass the exam， pass the interview 就是通過面試。

pass on something 放棄機會；不參加

to refuse an opportunity or decide not to take part in something

pass on the party 不去聚會了

pass on his proposal 拒絕他的提議；他的提議沒通過

作不及物動詞的時候，pass 的含義是不接受不想要，如果 pass 和 something 中間有介詞 on，我們就要理解爲沒通過。

pass on the party 就是不去聚會了，pass on his proposal 就表示他的提議沒有被通過。

總結

pass something 通過

pass on something 不通過；不接受

還分不清的同學，一起來看兩個例句加深理解。

例句

Congratulations!

You passed the preliminary interview.

恭喜你！你通過初試了。

I am sorry to inform you that we have to pass on your application for poverty allowance.

很抱歉通知你，我們不得不拒絕你的貧困補助申請。